Archive for the ‘3 stjerner’ Category

Følg med eller dø

onsdag, juni 30th, 2010

3 stjerner – Cosmos på Kunstcentret Silkeborg Bad, 2010

Det første, der møder én, er et maleri med fem ord i formskrift. Det øverste er ‘orden’ og det nederste er ‘chaos’. I midten på en grøn matrix står tre ord, der er ulæselige, det er computergenerede stillbilleder af processen hvor ‘orden’ bliver til ‘chaos’, altså hvor ‘o’et bliver til et ‘c”, ‘r’et bliver til et ‘h’ og så videre. Frithioff Johansen har hermed mindet os om en piktografisk eller uvirkelig virkelighed bag de begreber, vi bruger til at forstå livet.

Samme værk er lavet som hologram på en sokkel af patineret messing, hvor ordene skriver sig selv om, alt efter fra hvilken vinkel man betragter skærmen.

Fraværet af blod

Hvis man stoppede anmeldelsen og udstillingen her, ville den fremstå som hypermoderne. Stod soklen og maleriet alene i et stort hvidt rum – minus den lange kedsommelige forklaring på væggen – ville man ligeså godt kunne befinde sig på et hot storbygalleri.

Det gør vi som bekendt ikke. Og Frithioff Johansen kan i øvrigt alligevel ikke styre sig og må absolut gentage kunststykket direkte ned i kunstkræmmermarkedet med ‘sandt’ og ‘falsk’ og ‘black’ og ‘white’.

Cosmos er en af de udstillinger, der er interessant og spændende, tager lang tid, ligner stor kunst, kan forsvares som kunst, men som alligevel ikke helt er der. Der er ingen tvivl om, at mængden af kvaliteter er stor, men det, der slår én hårdest i hovedet, er alligevel fraværet af blod fra de tunge vener. Vi befinder os kort sagt i en begyndende kunstnerisk udposning, en gevækst der muligvis lever af det samme som hjertet og hovedet, men som alligevel med lethed kunne skæres væk og kasseres.

Ulla Enevoldsen har for eksempel lavet en videoinstallation med forskellige personer, der vises på en stor iskrystal med en akkompagnerende tekst om, at vand er grundlag for alt liv på jorden. Og Bente Sommerfeldt-Colberg har fyldt et rum med en åndende klode – en stor jordklode, der langsomt bliver pustet helt op, hvorefter halvdelen af luften bliver lukket ud igen.

Der er også værker, der balancerer på grænsen, for eksempel har Frode Gundorf Nielsen lavet et næsten helt igennem vellykket kunstværk efter alle hypermoderne æstetisk-poetiske forskrifter. Hans lydskulptur Alien Tapdance er en 15 minutters semi-interaktiv koncert opført af tre vandglas med slanger og luft, en edderkop af stive tråde, der slår mod bordet den står på, og metalplader på væggen. Det hele styres af trykluft og lyder dragende og inciterende og lever fuldt op til titlen.

Kunstnerisk tidslomme

Den eneste anke, som trækker i retning af det føromtalte kræmmermarked eller kunstneriske tidslomme, er æstetikken. Værket er udført i trækasser, der ligner noget, B&O kunne have lavet i et håbløst forsøg på at tækkes Bo Bedre-segmentet. Det er kikset og snedkeragtigt, langt fra den sterilitet, der ville have løftet værket op på øverste etage. En etage hvor naboværket, Kaarina Kaikkonens Mit Omrids, der består af lange strimler toiletpapir, som danner en enorm rund Anish Kapoor-lignende form i salen ud mod Ørnsø, sandsynligvis befinder sig. Og hvor også Kim Grønborgs totalinstallation med spejle og kontormøbler, Ugo Rondinones drømmeagtige tryk af stjernehimlen og Astrid Kroghs Circle Light i aluminium og LED-lys hører hjemme.

Men kan det virkelig passe, at forskellen på succes og fiasko er så hårfin, er kunsten virkelig så ondskabsfuld? Er den ligeså modbydelig som moden, der kan dømme et bukseben ude, hvis folden er en millimeter forkert?

Ja. Der er sket et skred i kunsten, den har flyttet sig fra at være undersøgelser, der spejler virkeligheden, til højst at være overvejelser, der spejler spejlingerne. Kunsten fjerner sig hele tiden længere og længere fra virkeligheden. Og her efterlades en lang række kunstnere i ingenmandsland.

En ordinær tanke

Men har det nogen betydning for Silkeborg, kan de ikke leve fint med at fremstå som et kunstkræmmermarked anno 2000? Er det ikke kun hos dem, der befinder sig foran dem, at de fremstår sådan? Er det ikke kun i deres øjne, at det, de laver, ikke længere er god kunst?

Desværre er den kunstneriske virkelighed nådesløs. Følg med eller dø.

Lad os tage eksemplet med den åndende klode: Sommerfeldt-Colberg undersøger en idé om, at jordkloden er en levende organisme. Det viser hun os ved at puste en stor jordklode først helt op, så lukke luften halvt ud af den, og så op igen. Måske en stor kunstnerisk bedrift for få år siden. I dag højst en veludført metafor eller illustration for en banal og ordinær tanke. Havde hun skulle bruge tanken, skulle hun have spejlet ideen endnu engang og blot ladet en lille rød ballon puste op og ud.

Selvfølgelig tager den fejl

Et andet eksempel på, hvordan det ikke er muligt at stige på andre dele af idékaravanen end den forreste vogn, er den totale diskvalifikation af kulturminister Per Stig Møller, da han røbede, at han ikke mente, at Manzonis lort på dåse var kunst. Han kunne have ment, at det var dårlig kunst, men i og med, at han dømmer hele ideen om moderne kunst ude og i stedet åbenbart prøver at tænke sig 100 år tilbage til dengang, hvor kunsten var et vindue til virkeligheden, gør han sig skyldig i en forbrydelse, der er ligeså alvorlig som at tro, at man kan vælge at tro, at jorden ikke er rund.

Den nye kunst spejler spejlingerne af virkeligheden i æstetisk-poetiske statements. Selvfølgelig tager den fejl. Selvfølgelig kommer der nye erkendelser, metoder og teknikker, men kunsten bliver aldrig rullet baglæns: Uanset hvor velgennemtænkte de mange værker på Cosmos så end må være.

Mormors gardiner

onsdag, juni 30th, 2010

3 stjerner – Hjemlige Billeder, Fotografisk Center, 2010

Man skal helst ikke være alt for træt, når man besøger Fotografisk Center for tiden.

Laura Stamers ’Hjemlige Billeder’ er smukt komponerede med sammensatte billeder, der ikke ser sammensatte ud, forskellige rum og forskellige detaljer – alt sammen fotograferet i Den Gamle By i Århus og lignende museer i Europa.

Og det griber da fat i noget bag hjernebarken, den gamle æstetik er smuk og poetisk, og detaljer, som er lavet for at pifte en husmors tarvelige liv op, kan pludselig bruges til noget så dekadent som kunst.

Hvis man stadig er vågen, tænker man over det at have et hjem, og hvordan man arrangerer sig, og man tænker måske sågar på, hvordan det havde været at leve der dengang.

Man tænker, at man er glad for at leve i dag, fordi man så har frihed til at gøre, hvad man vil. Og man spørger sig selv, om man nu også er så fri, som man går og tror.

Men kunst kan også få for stort et skvæt teknisk fotografi og kunsthåndværk over sig, og vi nærmer os kanten. De detaljer, Laura Stamer hviler kameralinsen ved, er så små, underspillede og grænsende til det kedelige, at man tænker sig om en ekstra gang, før man gør det samme ved billederne.


Dårlig samvittighedskunst

onsdag, juni 30th, 2010

3 stjerner – Things that matter a lot. Galleri Christoffer Egelund, 2010

Områder er efterladt umalede og hvide og ser tilfældige ud, selv om det selvfølgelig ikke er det, og man skal ikke have læst meget tekst-tv de sidste par år for relativt hurtigt at fatte, at det har de fem kunstnere også.

Det handler om at være forvirret i en forvirret tid. John Kørners er repræsenteret ved et soldatermaleri, der, i modsætning til de andre soldatermalerier han har lavet, er blevet tilført et stænk alvorlig poppluralisme med en silketrykt række kloge hoveder i luften omkring den døde soldat.

Benny Dröscher arbejder stadig uden horisonter, som om man ligger på den og ser op igennem træerne, og der er blevet plettet af et atomangreb mod naturen.

Det er kompositorisk i orden, men stadigvæk feminint og kedeligt. Trine Boesen er blevet bedre med årene, men hun har det stadig skidt med rovdriften på naturen, og Theis Wendt har set sig lun på noget overvågning i et par store og flotte tegninger af mennesker, der lyser på hinanden, og en stor bygning, der lyser på en skov.

Nina Saunders har den dårlige samvittighed til fælles med de fire andre. Hun blander møbler og dyr og forsøger på den måde at fortælle os om, hvordan vi ikke er hævet over naturen, som vi tror, men er dybt afhængig og meget påvirkelige.

En fugl flyver ud af puden på en lænestol og strækker den ud, så den simpelthen bliver for smal til at kunne sidde i, åh nej, naturen forvrænger alt det, et menneske har mest kært. Nu kommer regneormene og overtager vores huse. Godt, vi fik så meget frost.


Spøgelsesbilisten har vendt bilen

onsdag, juni 30th, 2010

3 stjerner – Forårsudstillingen 2010, Kunsthallen Charlottenborg

Overvægten fra melodramatisk kitch til reel kunst er for første gang i vores generation tippet. Så i stedet for at gøre sig morsom på bekostning af en kunstopfattelse, der hører til før forrige århundredeskift, er det nu pludselig muligt at få en kunstoplevelse med hjem fra Forårsudstillingen.

Theis Capion Andersen har for eksempel i værket Untitled (portal) foldet metalstellet fra et telt i trekvart swastika og hængt det på væggen. Det ser militant ud og ligner noget, han har fundet på en campingplads.

Frauke Materlik har bygget en pudsig skæv konstruktion i hvidt træ og med vinduer, der fylder et helt lokale skråt fra loft til gulv og tilbage igen. Sif Itona Westerberg har sendt en hilsen fra Khao Lak, hvor en kvinde bliver federe og federe, imens hun sender postkort hjem til familien, der afslører danskernes forhold til de fremmede lande og dem selv som værende mildest talt bizart. Og Kristina Kresna viser en række mænd bagfra i fuld størrelse, imens de sidder bukket over deres syngende finker i værket I sing as the birds sing.

En stærk tendens

Så hvis man skal tale om kunstneriske tendenser, er vi ikke længere hundrede år bagude, værkerne forholder sig til strukturer og tendenser i samfundet, der irriterer kunstnerne.

Og 00’ernes populære ’undersøgelse’ er også her blevet afløst af 10’ernes ’poesi’. Alvoren er også tilstede næsten overalt, det er ikke smilebåndet, man trækker på men snarere panderynkerne, når man vandrer rundt imellem værkerne, men hvor den samtidige kunstscene vover sig væk fra den hvide kube som et sakralt rum, virker de fleste af de 84 værker dybt afhængig af den.

Gode intentioner

Hvor man derimod ser en stærk tendens give udslag er i strategien bag udvælgelsen. Den folkelige vinkel er væk, det her er ikke længere stedet for den glade amatør.

Charlottenborg vil derimod gerne lægge hus til en Forårsudstilling, der er toneangivende og international, men har altid delt problem med Melodi Grand Prix og X Factor, der også er løjerlige parallel-events, der spejler en virkelig scene et andet sted. Melodi Grand Prix prøver at invitere professionelle med. Forårsudstillingen prøver med en god jury, men hvad nytter det, hvis det er de samme 1.000 dårlige værker, de har at vælge imellem?

De dygtige kunstnere har det nemlig med Forårsudstillingen, ligesom de dygtige musikere har det med X Factor – de bliver væk for at undgå at blive til grin. At vinde er ligegyldigt, hvis alle ved, at dem man vandt over ikke var særlig gode. Forårsudstillingen var engang en af de eneste kanaler at få sin kunst ud igennem, det er det ikke længere, men alligevel fastholder Charlottenborg en holdning om, at det er her de unge kan få deres gennembrud.

Som om de har samme misforståede grundpræmis som X Factor, der tror, at folks talenter er latente, og at hvis blot de får chancen, så blomstrer de. Nej, talent er organisk – det udvikler sig og forandrer sig. Så det man får på Forårsudstillingen er ikke gennembrud. Hvis et talent var der, hvor det stod foran et afgørende værk, ville det allerede have et navn.

Det man derimod får er værker som ovennævnte, hvor intentionerne er gode, og det ikke er helt ved siden af, men det er stadig langt fra Charlottenborgs mål om at være toneangivende.

Skåret ind til benet

Forårsudstillingens nye strategi er sådan set blevet eksekveret udmærket i udvælgelsen. Spøgelsesbilisten har efter årtier endelig vendt bilen, om end vi er ude i en vending, man nok ville dumpe i til en rigtig køreprøve. Men hvor væggene plejede at være overklistrede med de 500 bedste af 1.000 halvdårlige værker, er vi som sagt nu nede på 84.

Så nu er der kun én ting, der mangler – nemlig at få opgraderet det juryen vælger imellem. Men i modsætning til Melodi Grand Prix kan Charlottenborg ikke invitere professionelle kunstnere, de er nødt til at sende et endnu klarere signal til talenterne, så selv den sidste pinlighed ved at deltage elimineres.

Det gælder altså om at skære endnu hårdere, det gælder om at skære så hårdt, at der ikke er nogen tvivl hos nogen om, at det er svært at være blandt de udvalgte. Tænk om dette års Forårsudstilling kun havde bestået af fem værker? Hvilket signal ville det ikke have sendt til hele verden: Vi finder os ikke i mere dårlig kunst, vi mener det!

Alt flyder sammen

Måske ville det kræve et par år mere med kun få værker, men så ville renomeet være etableret. Vi er den førende censurerede udstilling i norden. Når noget bliver godkendt af os, kan I stole på, at det er godt.

Tre af de værker, der bestemt skulle overleve er alle af den svensk-tyrkiske kunstner Meriç Algün Ringborg.

I en lækker tyk sort bog med titlen The Concise Book of Visa Application Forms har hun indbundet hele verden gennem visaansøgninger til alle lande. I værket Our home weighs 1,225,967 grams, der består af en enorm optegnelse printet på et stort stykke papir, har hun vejet alt i sit hjem, fra læbestifter til bøger og scrabblebrikker, hun har taget vores besættelse af vores hjem et skruestik længere, hun har givet det sit eget liv i et dyrisk projekt, hvor hun minder os om, hvor latterlige, vi er – det næste bliver vel, at folk lejer lagerplads ude i byen for at kunne få plads til endnu flere ting og hvad så, når det er fyldt!?

Og hvad sker der egentlig når et menneske bliver for intim og udleverer alt? Den modsatte effekt opnås. Alt flyder sammen.
Untitled tree top project består af ni polaroider af spæde grantræer, badet i sol og sne, påtegnet dato og højde og breddegrad, som en opfordring til at følge dem.

Tænk sig, hvis Meriç Algün Ringborg havde været den eneste på udstillingen. Amatørerne var blevet sure. Men juryen ville have grund til at glæde sig til næste år. Måske der ligefrem ville være en kunstner, der turde udfordre dem med noget ingen havde set før?

En Goodiepal-light

onsdag, juni 30th, 2010

3 stjerner – Kristofer Hultenberg, The Influental Monkey hos Henningsen Contemporary, 2010

I en række meta-formelle malerier undersøger Kristofer Hultenberg en verden af intentionalitet og oprindelige tanker. Han viser os noget, der ligner arkitektoniske grundplaner eller manualer til foldning af avancerede papirflyvere.

Det er sort på hvidt og så præcis udført, at det ligner noget, der er trykt, men siden tilføjet små malerklatter og fnidrede kanter. Man kunne sagtens få den tanke, at vi har at gøre med et meget indadvendt kunstværk, da det er umuligt at dechifrere. Men nej, det er ikke kunst for kunstnerens eller formernes skyld. Vi er ude i en bevidst forvirring af beskueren, hvilket understreges af den sære titel på udstillingen, The Influential Monkey samt en tekst, hvor det indgående beskrives, hvordan en tegning af en abe har fungeret som notat for kunstneren og som grammatikken i udførelsen af værkerne.

Vi er altså ude i en Goodiepal-light. Man skal sige ja rigtig mange gange, før man kan acceptere, at der findes et rum mellem aben og værkerne, hvorefter man kan vælge at træde ind i det og se, hvordan de to poler, det formelle maleri og aben trækker i hver sin retning.


God til færger og missiler

onsdag, juni 30th, 2010

3 stjerner – Ulrik Møller, Kraftwerk på Galleri Christina Wilson

Ulrik Møller har udvidet produktionen. Nu maler han ikke blot markerne, vandet og husene i sin barndomsby, men også luften. Og den er fyldt med kampfly og missiler. Måske hænger de ikke lige over fynske Vester Åby, men helt sikkert i den samme luft.

Ulrik Møller er konceptmaler med en særegen signatur. Malerierne ligner noget, der er fotograferet gennem et par øjne, der lige har grædt og det er alt sammen utroligt blåt og stille. Selv Missil V, der nærmer sig den øverste kant på det lille stykke masonit, og som efterlader en hundehale af røg virker rolig. Men den er malet så overlegent, at det blot kunne være et puds, der blev spillet med beskuerens hjerne, som når man holder for rødt lys og pludselig mærker sekundernes ulidelige evighed, og så skifter det til grønt og livet fortsætter og alt er glemt. Men Missil V hænger der stadigvæk.

Møller befinder sig et sted mellem Luc Tuymans og Thomas Kluge. Han har samme intensitet og gamle look i sin malerstil som Tuymans, men mangler det intelligente politiske samfundssyn. Og på den anden side af skalaen har han Kluges tekniske evner der kan få bedsteborgerne til at dåne over selv den mest ligegyldige ko, men han distancerer alligevel Kluge og Ole Ahlberg med sit poetiske nærvær.

Der er en kontekstuel underfundighed i, at han ikke slipper sine rødder, men han er alligevel bedst i sine færger og missiler. Den evindelige dvælen ved barndomsbyen virker mere som selvterapi end noget der kommer os andre ved.

Ufrivilligt godt

onsdag, juni 30th, 2010

3 stjerner – Frederik Bjerre Andersen, ’Ord i vejen’, Jægersborggade, København N,

»Du bor ikke her i nærheden kan jeg høre.«

»Hvis jeg ikke skulle lave det her, så skulle jeg være forsker.«

Frederik Bjerre Andersen har opholdt sig i Jægersborggade på Nørrebro i København, hvor han har lyttet til, hvad folk har sagt. Sætningerne er derefter blevet trykt med sorte typer på hvide udhængsskilte, der er placeret hele vejen gennem gaden. 30 tekster i alt er fordelt på 15 skilte med nøjagtig angivelse af dato og tidspunkt for udsagnene.

Umiddelbart er det naturligvis crazy shit. Det er ti skridt længere ude af den velmenende tangent, hvor Pernille Rosendal og Soulschok står i begyndelsen som infantile idioter og siger ’fantastisk, fantastisk, fantastisk’. Og som symptom på en tid, hvor gennemsnittet hersker med sit dummetyranni, kan det stort set ikke gøres bedre. Det er naturligvis ufrivilligt lavet, men det er også en uskik at tro, at kunstnerne ved bedst, de ved ofte værst, de er blot født med en kortslutningssans, der sætter dem i stand til at udpege særligt poetiske paradokser i hverdagen.

Og Ord i vejen kunne ikke være blevet lavet bedre, den naivitet og oprigtige tro på hverdagens helte som værende kilde til noget uvurderligt, projektet er lavet med, kan ikke fakes.

Ligesom Nationen på Ekstra Bladet, der er lavet for at give folket en stemme, også effektivt har afmonteret enhver forestilling om, at folket fortjener en stemme, så har Bjerre Andersen sat en fed streg under absurditeten og paradokset ved den trang til at tækkes manden på gaden, som rider landet som en mare. Ikke fordi der er noget, der skal foregå hen over hovedet på folket, men man lader jo heller ikke et barn selv bestemme, hvad det skal spise.

Og som med al anden god kunst, så sker der uventede poetiske nedslag, som for eksempel når to pushere deler en stille Cocio under skiltet, hvor der på den ene side står: »Årh, man kan også godt se, at det er kvalitet« og på den anden side: »Hun følte sig ydmyget, og jeg gik over grænsen og alt muligt pis.«


ORWELLS STØRSTE FAN

onsdag, juni 30th, 2010

3 stjerner – Ismar Cirkinagic, Bricks of Enlightenment i Kunsthallen Nikolaj, 2010

Dansk-bosniske Ismar Cirkinagic totalinstallation Bricks of Enlightenment – ML2090 består af én 1:1 udsnit af Ministry of Love fra George Orwells klassiker 1984, et par tæpper, et par tekster, en lydinstallation og en model af hele ministeriet.

Man kan bevæge sig op af en lang, ikke særlig stejl trappe, forbi et par ‘kontorer’ med det karakteristiske ‘V’ imens en monoton herrestemme guider en rundt i ‘bygningen. Det er holdt i gråt. Foran udsnittet ligger et par tæpper hvoraf det ene bærer titlen på udstillingen samt bogens politiske partis logo, et ‘V’ med to hænder, en sort og en hvid, der trykker hinanden og modellen af ministeriet bærer partiet INGSOC fra bogen, der er en tro kopi af stalinismen. Over ‘indgangsdøren’ står partiets slogan som et typisk eksempel på ‘newspeak’: ‘war is peace, freedom is slavery, ignorance is strengt.’

Bricks og Enlightenment adskiller sig fra mange andre ’1984′ værker, som for eksempel Rachel Whitereads gipsafstøbning af værelse 101 hos BBC der har været Orwells inspiration til det torturrum i Ministry of Love hvor det værste i hele verden foregik, ved at virke mere som en hyldest fra en fan end en kunstnerisk præstation.

Selvom han fremmaner en trykkende stemning og et krævende stykke tømmerarbejde, så er det simpelthen umuligt at gennemskue idéen, hvorimod grebet bliver smasket en i hovedet. Ja, der er noget der hedder newspeak som i dag bliver brugt af magthaverne og ja, magtens iscenesætter sig som den også gjorde det i bogen, men de to sammenfald gør ikke at Cirkinagic undersøger ‘hvordan magtsystemer – hvad enten man taler om vestligt demokrati eller et totalitært regime – risikerer en særlig form for åndelig korruption, når der i magt-systemet integreres idéer, som strider imod samfundets idealer, og som får lov til at slå rødder,’ som han selv skriver i pressemeddelelsen.

Tværtimod gør Cirkinagic sig vel netop selv skyld i newspeak ved at prøve at få et ikke særlig funderet værk til at se dybt ud ved at læne det op af et anerkendt mesterværk.

Fint til en powerpoint

onsdag, juni 30th, 2010

3 stjerner – ’Native Land, Stop Eject’ på Kunsthal Charlottenborg, 2009 – 2010

Hvis man mener noget med det, laver man en klimaudstilling nu i 2010. Men nej, støttekronerne er brugt, så mon ikke kunstnernes indre nødvendigheder kalder dem i andre retninger.

En af resterne fra de riges bord er Native Land på Charlottenborg, der trods sine kun to værker ikke kan kaldes for lille. Det ene, Exit, består af en stor rund skærm. Man sidder i midten. En jordklode i noget, der ligner 3D, kommer rullende gennem rummet, og bag den står der, at 2.700 sprog er i fare for at uddø, og at 230 er udryddet siden 1950. Så kommer jordkloden igen rullende, og nu kan vi se navnene på alle de 2.700 sprog. (Nej, kære politikere, dansk er ikke på listen.) Og i baggrunden kan man høre uddrag af nogle af de forskellige sprog.

Så kommer kloden igen rullende og afslører en hel masse prikker, hvorefter der står, at der er over seks milliarder pixels på skærmen, og at hver pixel præsenterer ét menneske på jorden. Og så kan vi pludselig forstå, hvor meget seks milliarder er … Det er kvalmekunst, dårlig samvittighedskunst, idiotkunst eller slet og ret dårlig kunst, fordi den bruger kunst som medie til at fortælle noget, der egner sig bedre i en powerpoint. Det er en anderledes ngo-præsentation og intet andet.

Lidt bedre forholder det sig med Hear Them Speak af Raymond Depardon, hvor repræsentanter for ni folkestammer, der trues af udryddelse, fortæller om deres liv. Historierne er harmløse, men teknikken er fænomenal. Biografen, der er konstrueret til at vise dem i, er byens smukkeste. Jeg har aldrig set skarpere billeder eller hørt klarere lyd. Men tænk om man kunne få lov at se noget lidt mere spændende …

Hyggenygge poesi

onsdag, juni 30th, 2010

3 stjerner – Anna Bjerger og Jenny Källman på David Risley Gallery, 2009

Anna Bjerger og Jenny Källman er to følsomme svenske veninder der henholdsvis fotograferer og maler fortrinsvis piger. Det er utrolig poetisk og meget smukt, i hvert fald i fotografierne, der for de flestes vedkommende er kommet til verden ved, at Källmann, når hun har set et særlig godt motiv, efterfølgende har fået veninder til at genopføre motivet. Det giver et lille ekstra twist af underlighed, at noget så tilfældigt skudt ligner noget opstillet og kunstigt.

Det mest interessante ved malerierne er, at de er malet på gips.